No exact translation found for سلوك طائش

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سلوك طائش

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Der Westen ist nicht im Begriff, Russland zugunsten Georgiens, dessen Glaubwürdigkeit durch das unverantwortliche Vorgehen seines Präsidenten stark gelitten hat, den Krieg zuerklären.
    والغرب لن يعلن الحرب على روسيا من أجل خاطر جورجيا التيتآكلت مصداقيتها إلى حد كبير بسبب سلوك رئيسها الطائش.
  • Wo das Geld der Steuerzahler verwendet wird, umgescheiterte Unternehmen zu stützen? Oder wollen wir in einem System leben, wo die Menschen für ihre Entscheidungen einstehenmüssen, wo unkluges Verhalten bestraft und umsichtiges Verhaltenbelohnt wird?
    ولكن هل نريد أن نعيش في ظل نظام حيث يقتصر المكسب على فئةقليلة من الناس بينما تعم الخسارة المجتمع بالكامل، وحيث تستخدم أموالدافعي الضرائب لدعم الشركات الفاشلة؟ أو هل نريد أن نعيش في ظل نظامحيث يتحمل الناس المسؤولية عن القرارات التي يتخذونها بمحض إرادتهم،وحيث يؤدي السلوك الطائش إلى العقاب، والسلوك الحكيم إلىالمكافأة؟
  • Fahrlässigkeit und Verantwortungslosigkeit, soweit das Augereicht.
    وانتشرت مثل هذه السلوكيات الطائشة غير المسؤولة على نطاقواسع.
  • Was steckt hinter diesen eigenartig enthemmten Entscheidungen? Könnte die seit einigen Jahren allerorten zubeobachtende Allgegenwärtigkeit und der Konsum von Pornografie dasmännliche Gehirn umpolen und ihre Entscheidungsfähigkeit über Sexbeeinträchtigen und es ihnen erschweren, ihre Impulse zubeherrschen?
    ولكن ما الذي يحرك هذا السلوك المنفلت الطائش في اتخاذالقرار؟ تُرى هل يكون توفر المواد الإباحية على نطاق واسع وسهولةاستهلاكها في الأعوام الأخيرة سبباً في إعادة برمجة أدمغة الذكور علىنحو يؤثر على حكم الرجال على الجنس ويزيد من صعوبة سيطرتهم علىدوافعهم وغرائزهم؟
  • Ebenso sollte man in Betracht ziehen, Nordkorea einen hohenwirtschaftlichen Preis für sein rabiates Verhalten zahlen zulassen.
    ومن الأهمية بمكان أيضاً اتخاذ التدابير اللازمة لتكبيد كورياالشمالية ثمناً اقتصادياً باهظاً عن سلوكها الطائش.
  • "und unbedachtes Benehmen entschuldigen."
    "وسلوكي الطائش